Prevod od "neki misle" do Češki


Kako koristiti "neki misle" u rečenicama:

Neki misle da je malo èudan, ali ja...
Podle některých lidí je trochu podivín, ale já vždycky...
Neki misle da su životinje slepe na boje, ali ja se ne slažem.
Někdo říká, že jsou zvířata barvoslepá, ale já nesouhlasím.
Neki misle da svi treba da budemo Nemci, i vrlo su besni što nismo.
Někdo myslí, že máme být Němci a zlobí se na ty, kdo myslí, že ne.
Neki misle da je stidljivost zaraza... ali meni nije briga.
Lidi si myslej, že nesmělost je nemoc, ale mně to vůbec nevadí.
Neki misle da je buduænost kraj povijesti.
Někdo si myslí, že budoucnost znamená konec dějin.
Neki misle da buduænost Kardasije ne smije ostati u rukama vojske.
Někteří z nás věří, že vláda Cardassie nemůže zůstat v rukou vojáků.
Neki misle da su dobili šta su zaslužili.
Zlato, někdo si myslí, že ti kluci dostali, co si zasloužili.
Neki misle da se crncu na jugu ne može pošteno suditi.
Někteří lidé si myslí, že černoši nemohou být na jihu spravedlivě souzeni.
Neki misle da je to hrabrost.
Někdo to asi považuje za statečnost.
Neki misle da si èudoviste, ja ne.
Někteří lidé si myslí, že jsi podivín, ale já ne.
Pa, neki misle da udvaranje ženi koja je zaposlena kod nekog nije ništa više od zmijastog napora da pretvori damu u kurvu.
Někteří mají za to, že dvoření se ženě, se kterou se pracuje, není nic jiného než úlisná snaha, jak dámu přeměnit v děvku.
Naravno neki misle da su lepši ako piju krv devica tako da imaš puno toga da biraš.
Na druhou stranu si někteří lidé myslí že pochází z pití krve pannen, takže máme docela dost na výběr.
Neki misle da on nije èovek, ili misle da nije stvaran.
Někdo myslí, že není člověk, nebo že není skutečný.
Znam da neki misle da sam luda, što i dalje radim ovakva, ali prosto ne mogu samo da sedim kuæi i budem trudna.
Vím, že si někteří lidé myslím, že jsem blázen, pořád pracovat takhle, ale nemůžu jít domů a sednout si a prostě být těhotná.
ali neki misle da je protiv naših principa, tony.
Ale pár lidí si cítí že je to proti našim principům Tony.
Neki misle da ga je Sekta Rouge donela.
Někteří si myslí, že to byla "Rudá sekta", co to způsobila.
Neki misle da je to evolucija.
Někdo si myslí, že je to evoluce.
Earl, možda neki misle da je ovo sa pakovanjem glupost ali to je moja strast još od prve posjete prodavnici mješovite robe.
Možná si někdo myslí, že tohle balení je ujetý, ale je to moje životní vášeň od chvíle, kdy jsem poprvé vešel do samoobsluhy.
Neki misle da je ovako rano uvoðenje svih ovih graditelja skakanje pred rudo.
Může se zdát, že dráždíme hada bosou nohou, když si sem všechny dodavatele zveme takhle brzy. A víte co?
Neki misle da je Dženifer Koneli sada matora, i da joj šake izgledaju kao dve kese zmija.
Někdo si myslí, že už je Jennifer Connelly stará a že její ruce vypadají jako dva pytle s hady.
Neki misle da æe je pronaæi, stièuæi nove prijatelje.
Někteří si myslí, že jen najdou přes nová přátelství.
Pa, neki misle da je tako kod svake odluke.
No, někteří lidé si myslí, že to platí o každém rozhodnutí.
Neki misle da je smešno trošiti novac od poreza na politièku osvetu.
Někdo v Trentotu si myslí, že je vtipné plýtvat penězi z daní na politickou vendetu.
Neki misle da koncert "Nasmiješi se, Jamajko" ne treba održati, pa su ga pokušali otkazati.
Ne, neviděl jsem střelce. Někdo si myslel, že by měl Smile Jamaica koncert přerušit, tak to zkusili.
Neki misle da dopušta otporu da dela preslobodno.
Někteří si myslí, že dovolil odporu... operovat trochu volněji.
Neki misle da objavljujete ljevièare koji posvuda vide urote.
Někteří si myslí, že publikujete levičácký bulvár, který vidí spiknutí, kam se podívá.
Neki misle da ih pokreæe raspadanje nitrata, a drugi da su to siæušni insekti ispod omota viršli.
Někdo říká, že je poháněný rozpadajícími se dusičnany, jiní, že za to může drobný hmyz pod kůží párků.
Neki misle da sam suviše saoseæajna i mekog srca.
Někdo by řekl, že jsem soucitná nebo měkkosrdcatá.
Neki misle da su Gallagheri lijeni, ali je radila na ovom uglu po kiši, mrazu i snijegu, dok su njena koljena stalno iznova padala na pločnik.
Jsme na jejím pohřbu. Víte, někteří Gallagheři nemají pracovní morálku, ale Ginger pracovala za deště, plískanice, sněhu, její kolena narážela na tu tvrdou dlažbu znovu a znovu.
Neki misle da je Tavitian umiješan.
Někteří se domnívají, že do toho byl zapleten.
Neki misle da se zove Margaret.
Podle některých lidí je to Margaret.
Vidiš, ja imam naèin sreðivanja stvari koje se tièu ovog grada za koji neki misle da nije tradicionalan, i ja ne želim da se to okrene naglavaèke.
Vidíte, v tomto městě řeším věci způsobem, který někteří lidé považují za netradiční. A já to nechci změnit.
I neki misle da bi pobedio Džeka da u Èikagu nisu glasali mrtvi.
Kromě mrtvých voličů v Chicagu, co volili na poslední chvíli.
Neki misle da predstava nije prikladna.
Jsou určité obavy, jestli je vhodná.
Znate, neki misle da je trebalo da ostane, ali sam ih ubedio da je sad na boljem putu.
Někteří lidé si myslí, že tam měl zůstat, ale já ho přesvědčil, že je na lepší cestě.
Neki misle da je teorija struna teška.
A někteří si myslí, že teorie strun je složitá.
Neki misle da je ovaj broj preterano velik, ali matematičari koji su eksperti medijskog lobija su potpuno iznenađeni što se ovo ne komplikuje zbog inflacije.
Někdo si možná může myslet, že je to trochu moc, ale autorskoprávní matematici, kteří jsou experti mediálního lobby, se pouze nestačí divit, jaktože se toto číslo ještě nezvedá o každoroční inflaci.
Neki misle da je previše unesenih kalorija.
Někteří věří, že je to příliš mnoho snědených kalorií.
Neki misle da pobijamo teorije, što je kao negativan izraz.
Někdy nás nazývají debunkers (doslova vyvraceči hovadin), což je celkem negativní termín.
Neki misle da su neke od ovih stvari kao naučna fantastika, uvrnute, lude.
Někteří lidé si myslí, že jde o věci patřící do science-fiction, tedy vzdálené a bláznivé.
Neki misle da je njena krivica veća, neki da je manja.
Někteří lidé si myslí, že je vinna více, někteří že méně.
Ne docni Gospod s obećanjem, kao što neki misle da docni, nego nas trpi, jer neće da ko pogine, nego svi da dodju u pokajanje.
Nemeškáť Pán s naplněním slibů, (jakož někteří za to mají, že obmeškává,) ale shovívá nám, nechtě, aby kteří zahynuli, ale všickni ku pokání se obrátili.
0.98484992980957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?